La Relación Interior – Exterior 0.1 /The Indoor-Outdoor Relationship 0.1


CASA V4.  MARCIO KOGAN. 2011

Nos encanta esta casa … Bueno, en realidad nos encanta toda la obra de este arquitecto de Sao Paulo.

Frente a la conceptualidad hacia la que está derivando, parece, la arquitectura europea en general, los sudamericanos se enraízan en el terreno, en el entorno salvaje (o doméstico) y en los materiales y las texturas cálidas.

La pureza de líneas de esta vivienda podría remitir a la arquitectura de Míes Van der Rohe, pero sería un pensamiento erróneo. Lo verdaderamente apasionante de esta casa es la apabullante relación entre interior y exterior que denota un amor y un respeto por la naturaleza que compartimos plenamente.

Hay más de Richard Neutra que de Mies en la amplitud de los espacios públicos, en la riqueza de materiales y texturas y en la limpieza y elegancia de los planos.

Maravilloso …
Más a cerca de su trabajo en http://www.marciokogan.com.br/#/home


We love this house … Well, actually we love the whole work of this architect of Sao Paulo.

Facing conceptuality that is drifting towards, apparently European architecture in general, the South Americans take root in the ground, in the the wild (even domestic) and materials and warm textures.

The clean lines of this house may refer to the architecture of Mies van der Rohe, but it would be wrong thinking. What is really exciting about this house is the overwhelming relationship between inside and outside denoting a love and respect for nature that we fully share.

There are more of  Richard Neutra than Mies in the amplitude of the public spaces in the wealth of materials and textures and the purity and elegance of the planes.
Wonderful…
To know more http://www.marciokogan.com.br/#/home

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.